"Finna," "Chile," & Other AAVE Words Added To Dictionary.com

According to a recent update from Dictionary.com, hundreds of new words, including finna and chile, have been added as legitimate entries. These words originated from AAVE, also known as African American Vernacular English, and have been a part of the dialect for decades. Dictionary.com describes finna as “a phonetic spelling representing the African American Vernacular English variant of fixing to, a phrase commonly used in Southern U.S. dialects to mark the immediate future while indicating preparation or planning already in progress.” 

Joanne K. Watson/Merriam-Webster via Getty Images

Similarly, the site describes chile as “a phonetic spelling of child, representing dialectal speech of the Southern United States or African American Vernacular English.” 450 new words were added to Dictionary.com during this most recent update, and more than 7,600 dictionary entries were updated or changed. Many of the changes focus on race, identity, and the COVID-19 crisis.